Деепричастие в русском языке
По происхождению деепричастие в русском языке восходит к бесчленной (краткой) форме именительного падежа причастия и возникло в древнерусском языке вследствие потери форм склонения бесчленных причастий. Однако оно имеет и признаки глагола - например, время.
Вид
- несовершенный - обозначает настоящее и будущее времена. Образуется от глаголов несовершенного вида с помощью суффиксов а (-я ) и отвечает на вопрос «что делая?» Если деепричастие стоит в прошедшем времени, то в предложении оно стоит до сказуемого, если в будущем - после.
- совершенный - обозначает прошедшее время и отвечает на вопрос «что сделав?». Пример: извлечь - извлёкши, присесть - присев, присевши.
Деепричастия от основы прошлого времени с суффиксом -вши (бывши, знавши, ехавши, имевши, пахавши, лизавши, вязнувши) считаются устаревшими и обычно малоупотребительны, ранее обозначали действие только что совершенное к настоящему моменту : «сказавши так, он сел», «увидевши это, он схватился за вилы». В нынешнее время употребляются в форме -вшись, образованные от возвратных глаголов: умыться - умывшись, проговориться - проговорившись, разложиться - разложившись, изголодаться - изголодавшись и т. п.
Синтаксическая роль
- Обычно примыкает к глаголу, выполняющему роль сказуемого, является обстоятельством и не спрягается.
- Реже примыкает к именному сказуемому , выраженному кратким прилагательным или существительным.
- Примыкая к сказуемому, может обозначать добавочное действие, сопутствующее действию, несущему основную мысль сказуемого; допускает замену спрягаемой формой глагола.
В современном русском языке действия, обозначенные деепричастием и глаголом-сказуемым, должны принадлежать одному и тому же субъекту действия. Несоблюдение этого правила приводит к комическому эффекту, описанному Чеховым в рассказе « » (фраза «Подъезжая к сией станции и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа. И. Ярмонкин »).
На письме деепричастные обороты (деепричастие с зависимыми словами) и отдельные деепричастия в большинстве случаев выделяются запятыми .
Примеры
- «Рассказывая , он громко смеялся».
- «Стрела, пролетев , вонзилась в дерево».
- «Зима. Крестьянин, торжествуя , На дровнях обновляет путь» ( , А. С. Пушкин)
- «Не окончив вуз, я должен был устроиться на работу».
См. также
Примечания
Ссылки
- Е. И. Литневская Русский язык: краткий теоретический курс для школьников (деепричастие)
- Развитие категории деепричастия в русском языке . Автореферат диссертации на соискание степени доктора филологических наук .
Части речи | |
---|---|
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое "Деепричастие" в других словарях:
Форма глагола, представляющая действие как признак другого действия. В русском языке деепричастие имеет формы вида и залога; относится к тому же лицу или предмету, к которому относится и глагол, определяемый деепричастием. В предложении обычно… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕЕПРИЧАСТИЕ, я, ср. В грамматике: форма глагола, обладающая, наряду с категориями глагола (вид, залог), признаком наречия (неизменяемость), напр. лёжа, играя, взяв. | прил. деепричастный, ая, ое. Д. оборот (деепричастие с относящимися к нему… … Толковый словарь Ожегова
ДЕЕПРИЧАСТИЕ, форма глагола, обозначающая второстепенное действие, подчиненное главному, выраженному в предложении сказуемым или инфинитивом в различных синтаксических функциях. В предложении обычно выступает как обстоятельство (Он ответил не… … Современная энциклопедия
ДЕЕПРИЧАСТИЕ, деепричастия, ср. (грам.). Отглагольное наречие, напр. сидя, читая, взяв, ушедши, уйдя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Деепричастие - ДЕЕПРИЧАСТИЕ. Глагольная форма русского яз., имеющая формы вида и залога, сохраняющая управление глагола (см.), вступающая в сочетание только с глагольными словами (см.) и обозначающая глагольный признак или предмет, как вместилище… … Словарь литературных терминов
Деепричастие - ДЕЕПРИЧАСТИЕ, форма глагола, обозначающая второстепенное действие, подчиненное главному, выраженному в предложении сказуемым или инфинитивом в различных синтаксических функциях. В предложении обычно выступает как обстоятельство (“Он ответил не… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Деепричастие - Деепричастие нефинитная форма глагола (вербоид), обозначающая второстепенное действие, подчинённое главному, выраженному в предложении сказуемым или инфинитивом в различных синтаксических функциях («Писал, время от времени заглядывая в книгу»;… … Лингвистический энциклопедический словарь
Неспрягаемая форма глагола. Обозначает дополнительное действие того же субъекта, что и спрягаемая, совпадающее во времени с основным (деепричастие настоящего времени от глаголов несовершенного вида) или предшествующее ему (деепричастие прошедшего … Литературная энциклопедия
Я; ср. Грамм. Неизменяемая форма глагола, совмещающая в себе признаки глагола и наречия (например: спеша, узнав, читая и т.п.). ◁ Деепричастный, ая, ое. Д. оборот (обстоятельство, выраженное деепричастием с зависящими от него словами). * * *… … Энциклопедический словарь
деепричастие - 1. Атрибутивная (непредикативная) неизменяемая форма глагола, обозначающая действие (состояние, отношение) как сопутствующий признак другого действия (состояния, отношения): Блестя на солнце, снег лежит (П.) В.В. Виноградов определил деепричастие … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Книги
- Комплект таблиц. Русский язык. Причастие и деепричастие. 12 таблиц + методика , Учебный альбом из 12 листов. Причастие как особая форма глагола. Причастный оборот. Действительные и страдательные причастия. НЕ с причастиями. Н и НН в суффиксах страдательных причастий… Категория: Дидактические материалы, практикумы Серия: Учебные таблицы. Русский язык Издатель:
Деепричастие в русской грамматике квалифицируют либо как особую форму глагола (Лекант), либо как гибридную форму (Пешковский, Виноградов), – соединяющую признаки глагола и наречия. Морфологически и синтаксически деепричастие сближается с наречием: деепричастие морфологически неизменяемо, относится к сказуемому в главной клаузе и выражает обстоятельственное значение. Об очевидных случаях перехода застывших деепричастных форм в класс наречий.
Семантически деепричастие остается в рамках глагола: оно сохраняет значение действия (и другие глагольные значения), характерное для исходного глагола управление в словосочетании и некоторые глагольные категории.
Как и все остальные формы глагола, в русском литературном языке деепричастие сохраняет различие между возвратной и невозвратной формой, между возвратным и невозвратным глаголом с помощью постфикса -ся: возвратя – возвратив – возвратясь; находя – находясь; создавая – создаваясь; белея – белеясь
Категории (и лексико-грамматические, и грамматические), которые имеет деепричастие, обычно выражаются в рамках глагольной основы: читаj-ут – читаj-а (НСВ), прочита-ть – прочита-в (СВ); создавая (акт.) – создавая-сь (пасс.).
Деепричастия несовершенного вида образуются :
От основы настоящего времени + суффиксы -а-, -я-:
несут - неся, напевают - напевая, спешат - спеша
От ряда глаголов с помощью суффиксов -учи-, -ючи-:
будучи, играючи
От основы инфинитива или прошедш. вр. + суффиксы -в-, -вши-:
быть - бывши, знать - знавши
Не образуют деепричастия следующие глаголы несовершенного вида :
1. Непродуктивные глаголы с суффиксом -ну-: гаснуть - гас, вянуть - вял, мокнуть - мок.
2. Глаголы несовершенного вида, основа настоящего времени которых состоит из согласных:
а). глаголы с односложной основой с суффиксом -а- в инфинитиве: ждать - ждут, ткать - ткут;
б). глаголы с односложной основой на -и-: бить - бьют, пить - пьют, лить - льют;
в). глаголы с основой инфинитива на -а-, -я-, чередующиеся с сонорными м, н: жать - жнут (а//н), жать - жмут (а//м), мять - мнут (я//н).
3. Глаголы с основой настоящего времени на заднеязычные г, к и инфинитивом на -чь: печь - пекут, стеречь - стерегут, стричь - стригут.
4. Глаголы с чередованием свистящих з, с, ст, х с шипящими: вязать - вяжут (з//ж), писать - пишут (с//ш), свистать - свищут (ст//щ), пахать - пашут (х//ш).
5. Ряд отдельных глаголов: лезть, ехать, брать, звать, колоть, ковать и др.
Деепричастия совершенного вида образуются:
От основы инфинитива + суффиксы -в-, -вши-, -ши-:
проснуться - проснувшись, исчезнуть - исчезнувши
От основы будущего времени + суффиксы -а-, -я-:
заметят - заметя, принесут - принеся, увидят - увидя
Примечание:
1. Деепричастия совершенного вида образуются с помощью присоединения суффикса -в- к основам инфинитива на гласный: толкнуть - толкнув, наступить - наступив, посмотреть - посмотрев.
2. Деепричастия совершенного вида с суффиксом -вши- образуются от основы инфинитива на гласный, с суффиксом -ши- - на согласный: вытереть - вытеревши, заметить - заметивши, подумать - подумавши, принести - принёсши.
(Деепричастия с суффиксами -вши-, -ши- имеют разговорную окраску).
Возвратные глаголы образуют деепричастия только с суффиксами -вши-: умывшись, улыбнувшись, засмеявшись.
Деепричастия совершенного вида могут образовывать параллельные формы:
От непродуктивных глаголов с суффиксом -ну-:
озябнуть - озябнув, озябши
высохнуть - высохнув, высохши
От глаголов на -ере-:
запереть - заперев, заперши
3. Некоторые глаголы совершенного вида образуют деепричастия от основы будущего времени с помощью суффиксов -а-, -я-: прочтут - прочтя, простятся - простясь, возвратятся - возвратясь.
При этом также могут возникать параллельные формы: принесут - принеся, принёсши.
Для глаголов I спряжения более употребительными являются формы с суффиксами -а-, -я-: зайду - зайдя, привезу - привезя.
Категорией времени деепричастия не обладают . Они могут только выражать те или иные временные значения в зависимости от вида глагола, от которого образованы. Значение времени деепричастия приобретают только в контексте по соотношению с формой времени глагола-сказуемого, поэтому деепричастия выражают только относительное время.
Деепричастия несовершенного вида обычно обозначают действие, одновременное с действием глагола-сказуемого.
Иногда деепричастия несовершенного вида могут обозначать предшествующее или последующее действие.
Чувствуя приближение охотников, лисята скрывались в норе. (Предшествующ.)
Жандармы… срывали шапки, далеко отбрасывая их. (Последующ.)
Деепричастия совершенного вида чаще всего обозначают названное ими действие как предшествующее действию глагола-сказуемого.- Снявши голову, по волосам не плачут.
Находясь в постпозиции, деепричастия совершенного вида могут выражать одновременное или последующее действие.- Он шёл, низко опустив голову. (Одновременное.)Я вышел из комнаты, громко хлопнув дверью. (Последующее.)
Деепричастия, как и глаголы, имеют морфологические категории:
а). вида: рассказывать - рассказывая (НСВ)*, рассказать - рассказав (СВ); читать - читая (НСВ), прочитать - прочитав (СВ); раскрыть - раскрыв, раскрывши (СВ), раскрывать - раскрывая (НСВ);
б). залога (деепричастия сохраняют залоговое значение производящего глагола):
По двузалоговой теории соотносятся с действительным залогом: выполнить весь план - выполнив весь план; сидеть на уроке - сидя на уроке; радовать друзей своими успехами - радуя друзей своими успехами; убирать квартиру - убирая квартиру;
По трёхзалоговой теории соотносятся с действительным и возвратным залогом: рассказывать страшную историю - рассказывая страшную историю (Дейст. З), умываться по утрам - умываясь по утрам(Возвр. З);
Формы страдательного залога деепричастия не образуют, т. к. обозначают процессуальный признак предмета.
УПОТР-Е ДЕЕПРИЧАСТИЙ В РЕЧИ
Поскольку деепричастие – книжная форма, то её употребление часто вызывает затруднения.
1. Как уже отмечалось (см. п. 3.1. Части речи. Слово и его формы), деепричастие характери-зуется в лингвистике по-разному.
Одни языковеды считают деепри-частия особой формой глагола, другие - само-стоятельной частью речи. В данном пособии мы придерживаемся последней точки зрения.
Деепричастие - самостоятельная часть речи, которая обозначает добавочное действие, объединяет в себе свойства глагола и наречия и показывает, каким образом, почему, когда совершается действие, вызванное глаголом-сказуемым.
Деепричастие отвечает на вопросы что делая? что сделав? Возможны также вопросы как? почему? каким образом? когда? и др.
Уехав, дожидаясь, увидев.
Деепричастие с зависимыми от него словами называется деепричастным оборотом .
Уехав в деревню, дожидаясь выхода на сцену, увидев брата.
Основные признаки деепричастия
А) Общее грамматическое значение | Примеры |
Это обозначение добавочного действия, которое показывает, как совершается действие глагола-сказуемого. | Стоя у окна, он внимательно читал поданную ему записку. |
Б) Морфологические признаки | Примеры |
Сочетание в одном слове признаков глагола и наречия. | |
Деепричастия образуются от глаголов и сохраняют следующие признаки глаголов:
|
Ср.: думать (несовершенный вид, невозвратное) - думая; подумать (совершенный вид, невозвратное) - подумав; задуматься (совершенный вид, возвратное) - задумавшись |
Деепричастия распространяются, как глаголы. | Думать о матери - думая о матери; задуматься о будущем - задумавшись о будущем; поссориться с матерью - поссорившись с матерью. . |
Деепричастия имеют следующие признаки наречий : | |
|
Читая, прочитав, решив. |
|
Передав записку, он отошёл в сторону. |
В) Синтаксические признаки | Примеры |
В предложении деепричастие зависит от глагола-сказуемого. | |
В предложении деепричастие и деепричастный оборот выполняют роль обстоятельства. | [Когда?] Передав записку , он отошёл в сторону . |
2. Образование деепричастий - деепричастия образуются от глаголов с помощью специальных суффиксов - -а, -я, -в, -вши, -ши :
- деепричастия несовершенного вида
образуются от основы настоящего времени с помощью суффиксов -а, -я
:
молчать : молч -ат → молча ;
решать : реша -ют → решая ; - деепричастия совершенного вида
образуются от основы инфинитива с помощью суффиксов -в, -вши, -ши
:
замолчать : замолча -ть → замолчав ;
решить : реши -ть → решив ;
заняться : заня -ть -ся → занявши сь ;
принести : принес -ти → принесши .
3. Одиночные деепричастия могут утрачивать признаки глагола и переходить в разряд наречий. В этом случае бывшие деепричастия перестают обозначать второстепенное действие (их нельзя заменить глагольными формами, к ним обычно нельзя задать вопросы что делая? что сделав? ), а обозначают лишь признак действия, как наречия, и отвечают на вопрос как? Деепричастия, перешедшие в разряд наречий, не выделяются запятыми.
Например: Даша слушала молча, часто закрывая глаза (Горбатов).
Закрывая - деепричастие, так как имеет зависимые слова и может быть заменено глагольной формой (ср.: Даша слушала и часто закрывала глаза ).
Молча - наречие, так как уже не обозначает добавочного действия (к нему задаётся один вопрос как? ; вопрос что делая? задать нельзя); в данном контексте нельзя сопоставить как равноправные действия: слушала и молчала (молчание сопровождало единственное действие - слушала ).
4. Морфологический разбор деепричастий:
План разбора деепричастий
I | Часть речи, общее грамматическое значение и вопрос. | ||
II | Начальная форма. Морфологические признаки: | ||
A | Постоянные морфологические признаки: | ||
1 | вид; | ||
2 | возвратность. | ||
Б | Непостоянные морфологические признаки (неизменяемое слово). | ||
III | Роль в предложении (каким членом предложения является деепричастие в данном предложении). |
Он ушибся, упав с лошади (Тургенев).
Упав
- Деепричастие, так как обозначает добавочное действие; отвечает на вопросы когда? что сделав?
- Н. ф. - упав
. Морфологические признаки:
А) Постоянные морфологические признаки:
1) совершенный вид;
2) невозвратное.
Б) Непостоянные морфологические признаки (неизменяемое слово). - Образует деепричастный оборот с формой существительного с лошади ; в предложении деепричастный оборот - обстоятельство времени.
В предложении выступает в роли обстоятельства.
Деепричастия н е с о в е р ш е н н о г о вида образуются от глаголов несовершенного вида:
1) прибавлением к основе настоящего времени словоизменительных суффиксов -а/-я, -учи/-ючи
2) прибавлением к основе инфинитива суффиксов -в, -вши
Деепричастия с о в е р ш е н н о г о вида образуются от основы инфинитива глагола совершенного вида прибавлением суффиксов -в, -вши, -ши
Деепричастия лишены возможности выражать морфологические временные значения, им свойственно только относительное обозначение времени.
Деепричастия несовершенно вида обозначают действие, одновременное с действием глагола-сказуемого:
Сидя под кустами, они курят папиросы - деепричастие "настоящего времени";
Трамваи звенели , подлетая к площади - "прошедшего времени"
Мы встретимся, приветствуя друг друга - "будущего времени"
Деепричастия совершенного вида обозначают время, предшествующее действию глагола-сказуемого: Отдохнув , он собрался уходить
Предшествующее действие может относиться не только к прошедшему времени, но и к будущему: Отдохнув , он уйдет
Деепричастия несовершенно вида, называющие повторные действия при глаголах-сказуемых с тем же значением, могут обозначать и предшествующие и последующие действия: Вставая (предшествующее) на рассвете, она спускалась в кухню и там готовила закуску к чаю; Хохол выбирал книги из чемодана, ставя (последующее) их на полку.
Деепричастие совершенного вида, стоящее после глагола-сказуемого, может обозначать действие, одновременное с действием глагола: Базаров продолжал лежать, уткнувшись в стену , или последующее действие, являющееся следствием действия, выраженного сказуемым: Под Игнатовым упала лошадь, придавив ему ногу , или действие, быстро следующее за действием глагола-сказуемого, но не вытекающее из него: Тот поклонился ему, коснувшись рукою пола.
Неизменяемость деепричастий и его синтаксическая роль (обстоятельство) являются той основой, на которой совершается переход деепричастий в наречия. Такому переходу способствует отсутствие у деепричастия зависимых слов: - Что же вы молчите? - Наслаждаюсь молча . При переходе в наречия деепричастие утрачивает значение добавочного, сопутствующего действия, лишается всех глагольных категорий, т.е. значений вида, времени, залога и управления. Деепричастия, ставшие наречиями, выполняют роль обстоятельства и характеризуют действие с качественной стороны: Наступать надо немедля.
Они так же могут входить в состав фразеологических сочетаний: спустя рукава, кишмя кишат, а так же обороты наречного типа: судя по всему
Деепричастие - особая форма глагола, которая обозначает добавочное действие при основном действии, выраженном глаголом, и отвечает на вопросы: что делая? что сделав? как? когда? почему? и др.
Грамматическое значение деепричастия, его морфологические признаки, синтаксическая роль обусловлены главной особенностью этой части речи - соединять значения и признаки глагола и наречия.
Признаки глагола
- обозначает добавочное к основному действие;
- образуется от глагола, сохраняя его признаки;
- вид (совершенный и несовершенный);
- Мери сидела на своей постели,скрестив руки Цепляясь за кусты, мы стали карабкаться (М. Лермонтов) Скрестить, скрестив - глагол и деепричастие сое. в. (что сделать? что сделав?). Цепляться, цепляясь - глагол и деепричастие несов. в (что делать? что делая?) -возвратность (цепляясь - возвр. цепляя - невозвр.);
- деепричастие распространяется существительными, наречиями. местоимениями (блестя (как?) ослепительно, цепляясь (за что?) за кусты, увидев (кого?) его)
- Деепричастие с зависимыми словами образует деепричастный оборот
- Таким образом, деепричастие образует словосочетания: дееприч. + сущ; дееприч. + мест; дееприч. + нареч
Признаки наречия
- одновременно характеризует основное действие, показывая как? когда? почему? и т. д. оно происходит;
- не изменяется;
- деепричастие относится к глаголу-сказуемому (сидела (что сделав? как?), сцепив);
- в предложении бывает только обстоятельством:
- Возвратясь, я нашел у себя доктора.(обстоятельство времени).
- Не зная броду, не суйся в воду (обстоятельство УСЛОВИЯ)
Как найти деепричастие (деепричастный оборот)
- Образовано от глагола.
- Имеет суффиксы -а, -я, -в, -ши, -вши
- Обозначает добавочное действие.
- Относится к глаголу-сказуемому
- Отвечает на вопросы что делая? что сделав? и вопросы обстоятельств.
- Имеет зависимые слова, к которым от деепричастия можно задать вопрос (см. Деепричастный оборот).
Морфологический разбор деепричастия
План разбора
- Часть речи. Общее грамматическое значение
- Морфологические признаки: начальная форма (неопределенная форма глагола); вид, возвратность
- неизменяемость
- Синтаксическая роль
Образец разбора
Письменный разбор
Журча, еще бежит за мельницу ручей (А. С. Пушкин).
- Журча - особая форма глагола - деепричастие (В: деепричастие), бежит (что делая? как?) - журча - обозначает добавочное действие.
- Н. ф. - журчать (В: не указывается).
Несов. вид, неизм. ф. (не изменяется).
III. бежит (как?)-журча (обстоятельство образа действия).
Устный разбор
Журча - особая форма глагола - деепричастие.
Во-первых, оно обозначает добавочное к основному действие (бежит и журчит), образуется от глагола журчать. Начальная форма - журчать (В: не указ.)
Во-вторых, имеет морфологические признаки: несовершенный вид, не изменяется.
В-третьих, в предложении является обстоятельством образа действия.
Образование деепричастий
Несовершенного вида
Обозначают незаконченное добавочное действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом.
Образуются от основы настоящего времени глагола с помощью суффикса -а (-я):
читая - читают
летя - летят
будучи - будут
узнавая - узнавать (от глаголов с суффиксом -ва- деепричастие образуется от основы инфинитива)
От некоторых глаголов [бьют, рвут, берегут, текут и др.) деепричастия не образуются.
Совершенного вида
Обозначают законченное добавочное действие, которое, как правило, совершается до начала действия, выраженного глаголом.
Образуются от основы неопределенной формы (прошедшего времени) с помощью суффиксов -в, -ши, -вши:
- загрустив - загрустить
- принесши - принести
- обманувшись - обмануться
К суффиксу -в возвратный суффикс -ся
От некоторых глаголов возможно образование двойных форм (от основы инфинитива и основы прошедшего времени):
- просохнув - просохнуть
- просохши - просох
- отперев - отпереть
- отперши - отпер
От некоторых глаголов деепричастия образуются с помощью суффиксов -а, (-я) (от основы будущего времени):
- придя - придут
- прочтя - прочтут
Не выделяются запятыми (не обособляются)
Одиночные деепричастия, перешедшие в разряд наречий (стоя, сидя, шутя, молча, лежа, не спеша и др.). Такое деепричастие не обозначает добавочного действия: Лежа читать вредно, нужно читать сидя.
Примеры:
Они шли не торопясь (то есть медленно).
Он говорил волнуясь (то есть взволнованно).
Деепричастие не обозначает добавочного действия, а обозначает только признак действия;
Устойчивые выражения, фразеологические обороты, в состав которых входит деепричастие (бежать сломя голову, работать не покладая рук, заговорить скрепя сердце, кричать не помня себя и др.).Такой оборот заменяется одним словом.
Он бежал сломя голову (то есть быстро)
Морфологические признаки
Как форма глагола, деепричастие имеет некоторые его грамматические признаки. Деепричастия бывают:
- совершенного вида - отвечают на вопрос что сделав? (отменив, постригшись, задумавшись),
- несовершенного вида - отвечают на вопрос что делая? (постригая, держа, любуясь);
- переходные - сочетаются с другим словом без предлога (прочитав книгу, посмотрев фильм),
- непереходные - сочетаются с другим словом через предлог (доехав до границы, доплыв до берега);
- возвратными - оканчиваются на суффикс –сь (умываясь, стараясь),
- невозвратными - без суффикса –сь на конце (рисуя, мечтая, опустив).
Деепричастие, как особая форма глагола, схожа с причастиями и наречиями. Деепричастия и причастия имеют одинаковые глагольные признаки - вид, переходность, возвратность, способность управлять падежом существительных. Деепричастия и наречия могут быть близки, даже если не имеют общих глагольных признаков. Они могут писаться одинаково в предложениях и тем самым вызывать затруднение в определении части речи. Главное отличие деепричастия от наречия заключается в том, что деепричастие может быть заменено глаголом, наречие не может. Сравните два предложения. 1. Лёжа на диване, он мечтал о будущей поездке. 2. Лёжа хлеба не добудешь. В первом предложении лёжа - деепричастие, имеет зависимое слово диване, можно заменить глаголов: мечтал, когда лежал. Во втором предложении лёжа - наречие, выражает обстоятельство и не имеет глагольных признаков, его нельзя заменить глаголом.
Синтаксическая роль
В предложении деепричастие является обстоятельством.
Войдя в залу, я спрятался в толе мужчин и начал свои наблюдения. В этом предложении деепричастие войдя - обстоятельство времени.
В груди, дымясь, чернела рана (М. Ю. Лермонтов). Деепричастие дымясь - обстоятельство образа действия.
Вот присел я у забора и стал прислушиваться, стараясь не пропустить ни одного слова. Деепричастие стараясь - обстоятельство цели.
Я расхохотался, увидев эту маленькую фигурку под огромной косматой шапкой. Деепричастие увидев - обстоятельство причины.