Глагол — это самостоятельная часть речи, которая отвечает на вопросы что делать?, что сделать? (быть, учиться, мечтать, идти…)
По способу образования форм прошлого времени (V2) и причастия прошлого времени (V3) все глаголы английского языка делятся на 2 группы: правильные (Regular Verbs) и неправильные глаголы (Irregular verbs).
Английский глагол имеет три формы. Формы глагола обозначают римскими цифрами I, II, III.
I форма (или инфинитив без to), например: to make (делать) – make – первая, или основная форма, которая отвечает на вопрос что делать?, что сделать? С помощью первой формы глагола образуется Простое настоящее время (Present Simple Tense). При образовании Present Simple Tense к I форме глагола в 3 лице единственного числа (он, она, оно – he, she, it) добавляется окончание –s или -es (he jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does) . С остальными местоимениями (я, мы, ты, вы, они – I, we, you, you, they) I форма глагола употребляется без изменений.
II форма служит для образования простого прошедшего времени (Past Simple Tense). При образовании простого прошедшего времени используются как правильные, так и не правильные глаголы. Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed (jump – jumped — прыгать – прыгал). Если глагол не правильный, то его форма прошлого времени соответствует второй колонке в таблице не правильных глаголов (be – was/were, do – did, make – made).
III форма - Причастие II (Participle II) - особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию и отвечает на вопросы прилагательного (потерянный, испеченный, сделанный). У правильных глаголов III форма совпадает со II: jump (I) – jumped (II) - jumped (III) (прыгать – прыгал - прыгнул). II и III форма нерегулярных глаголов могут быть образованы различными способами, указанными ниже.
Правильные глаголы
Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed (— d), который произносится как:
- [ d ] после гласных и звонких согласных: to clean (чистить) – cleaned (чистил); to play (играть) — played(играл);
- [ t ] после глухих: to work (работать) – worked (работал), to look (смотреть) – looked (смотрел);
- после [d] и [t] : to want (хотеть) – wanted (хотел), to mend (чинить) – mended (чинил).
При образовании II и III формы глаголов обратите внимание на следующие правила орфографии :
- Если I форма представляет собой короткий корневой слог и заканчивается на одну согласную, то при добавлении окончания – ed последняя гласная корня удваивается: to stop (остановится) – stopped (остановился).
- –у, перед которой стоит согласная, буква у меняется на i: to carry(нести) — carried (нес), to study (учиться) – studied (учился). Но если основа глагола заканчивается на–у, перед которой стоит гласная, то к основе глагола просто добавляется –ed : to play(играть) – played (играл), to stay (оставаться) – stayed (остался).
- Если основа глагола заканчивается на -е, которая не произносится, то II и III формы глагола образуются добавлением окончания –d: to arrive (прибывать) – arrived (прибыл).
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы – это глаголы, имеющие специальные, фиксированные формы прошлого времени и причастия, их формы не имеют четкого алгоритма образования и усваиваются путем запоминания: to make (делать) – made (сделал) – made (сделанный). Большинство английских неправильных глаголов являются исконно английскими, производными от глаголов, которые существовали в древнеанглийском языке. Большинство неправильных глаголов существуют как остатки исторических систем спряжения (изменение глагола по лицам – я иду, ты идешь, он идет…).
Неправильные глаголы используются для образования прошедшего простого (Past Simple), настоящего совершенного (Present Simple), прошедшего совершенного времен (Past Perfect), в пассивном залоге (Passive voice), при преобразовании прямой речи в косвенную (Reported speech), в условных предложениях (Conditional sentences).
Таблица неправильных глаголов
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| arise | [ə"raiz] | arose | [ə"rəuz] | arisen | [ə"riz(ə)n] | возникать, появляться |
| awake | [ə"weik] | awoke | [ə"wəuk] | awoken | [ə"wəukən] | будить, просыпаться |
| be | was,were | , | been | быть | ||
| bear | bore | born | рождать, приносить | |||
| beat | beat | beaten | ["bi:tn] | бить | ||
| become | became | become | становиться | |||
| begin | began | begun | начинать(ся) | |||
| bend | bent | bent | гнуть, сгибать | |||
| bind | bound | bound | связывать | |||
| bite | bit | bitten | ["bɪtn] | кусать(ся) | ||
| bleed | bled | bled | кровоточить | |||
| blow | blew | blown | дуть | |||
| break | broke | broken | ["broukən] | ломать(ся) | ||
| breed | bred | bred | воспитывать | |||
| bring | brought | brought | приносить | |||
| build | built | built | строить | |||
| burn | burnt | burnt | гореть, жечь | |||
| burst | burst | burst | разразиться, взрывать(ся) | |||
| buy | bought | bought | покупать | |||
| cast | cast | cast | кинуть, лить (металл) | |||
| catch | caught | caught | ловить, схватывать | |||
| choose | chose | chosen | ["tʃouzən] | выбирать, подбирать | ||
| come | came | come | приходить | |||
| cost | cost | cost | стоить | |||
| cut | cut | cut | резать | |||
| dig | dug | dug | рыть, копать | |||
| do | did | done | делать | |||
| draw | drew | drawn | рисовать, тащить | |||
| dream | dreamt | dreamt | мечтать, сниться | |||
| drink | drank | drunk | пить | |||
| drive | drove | driven | ["drɪvən] | водить | ||
| eat | ate | eaten | ["i:tn] | есть | ||
| fall | fell | fallen | ["fɔ:lən] | падать | ||
| feed | fed | fed | кормить | |||
| feel | felt | felt | чувствовать | |||
| fight | fought | fought | бороться | |||
| find | found | found | находить | |||
| fit | fit | fit | подходить по размеру | |||
| fly | flew | flown | летать | |||
| forget | forgot | forgotten | забывать | |||
| forgive | forgave | forgiven | прощать | |||
| freeze | froze | frozen | ["frouzən] | замерзать | ||
| get | got | got | получать | |||
| give | gave | given | ["gɪvən] | давать | ||
| go | went | gone | идти, ходить | |||
| grow | grew | grown | расти | |||
| hang | hung | hung | висеть, развешивать | |||
| have | had | had | иметь | |||
| hear | heard | heard | слышать | |||
| hide | hid | hidden | ["hɪdn] | прятать | ||
| hit | hit | hit | попадать в цель | |||
| hold | held | held | держать | |||
| hurt | hurt | hurt | ранить, ушибить | |||
| keep | kept | kept | держать, сохранять | |||
| kneel | knelt | knelt | становиться на колени | |||
| knit | knit | knit | вязать (спицами) | |||
| know | knew | known | знать | |||
| lay | laid | laid | класть, положить | |||
| lead | led | led | вести, возглавлять | |||
| lean | leant | leant | наклоняться | |||
| learn | learnt | learnt | учить | |||
| leave | left | left | оставлять, покидать | |||
| lend | lent | lent | занимать, одалживать | |||
| let | let | let | позволять | |||
| lie | lay | lain | лежать | |||
| light | lit | lit | освещать, зажигать | |||
| lose | lost | lost | терять | |||
| make | made | made | делать | |||
| mean | meant | meant | значить | |||
| meet | met | met | встречать | |||
| mistake | mistook | mistaken | ошибаться | |||
| pay | paid | paid | платить | |||
| put | put | put | класть, ставить | |||
| read | read | read | читать | |||
| ride | rode | ridden | ["rɪdn] | ехать верхом | ||
| ring | rang | rung | звонить, звенеть | |||
| rise | rose | risen | ["rɪzən] | подниматься | ||
| run | ran | run | бежать | |||
| say | said | said | говорить | |||
| see | saw | seen | видеть | |||
| seek | sought | sought | искать | |||
| sell | sold | sold | продавать | |||
| send | sent | sent | посылать | |||
| set | set | set | класть, ставить | |||
| shake | [ʃeɪk] | shook | [ʃʊk] | shaken | ["ʃeɪkən] | трясти |
| shine | [ʃaɪn] | shone | [ʃoun, ʃɒn] | shone | [ʃoun, ʃɒn] | светить, сиять, блестеть |
| shoot | [ʃu:t] | shot | [ʃɒt] | shot | [ʃɒt] | стрелять |
| show | [ʃou] | showed | [ʃoud] | shown | [ʃoun] | показывать |
| shrink | [ʃriŋk] | shrank | [ʃræŋk] | shrunk | [ʃrʌŋk] | садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся) |
| shut | [ʃʌt] | shut | [ʃʌt] | shut | [ʃʌt] | закрывать |
| sing | sang | sung | петь | |||
| sink | sank | sunk | тонуть | |||
| sit | sat | sat | сидеть | |||
| sleep | slept | slept | спать | |||
| smell | smelt | smelt | нюхать, пахнуть | |||
| slide | slid | slid | скользить | |||
| sow | sowed | sown | сеять, засевать | |||
| smell | smelled | smelled | нюхать, пахнуть | |||
| speak | spoke | spoken | ["spoukən] | говорить | ||
| spell | spelt | spelt | произносить по буквам | |||
| spend | spent | spent | тратить | |||
| spill | spilt | spilt | проливать | |||
| spit | spat | spat | плевать | |||
| split | split | split | расщеплять | |||
| spoil | spoilt | spoilt | портить | |||
| spread | spread | spread | распространять(ся) | |||
| stand | stood | stood | стоять | |||
| steal | stole | stolen | ["stoulən] | воровать | ||
| stick | stuck | stuck | приклеивать(ся), застревать, упорствовать | |||
| sting | stung | stung | жалить | |||
| strike | struck | struck | ударять, бастовать | |||
| strive | strove | striven | ["strɪvn] | стараться, стремиться | ||
| swear | swore | sworn | давать клятву | |||
| sweep | swept | swept | мести, подметать | |||
| swim | swam | swum | плавать | |||
| take | took | taken | ["teɪkən] | брать, взять | ||
| teach | taught | taught | учить | |||
| tear | tore | torn | рвать | |||
| tell | told | told | рассказывать | |||
| think | [θɪŋk] | thought | [θɔ:t] | thought | [θɔ:t] | думать |
| throw | [θrou] | threw | [θru:] | thrown | [θroun] | бросать |
| understand | [ʌndər "stænd] | understood | [ʌndər "stʊd] | understood | [ʌndər "stʊd] | понимать |
| upset | [ʌp"set] | upset | [ʌp"set] | upset | [ʌp"set] | опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать |
| wake | woke | woken | ["woukən] | просыпаться | ||
| wear | wore | worn | носить | |||
| weep | wept | wept | плакать | |||
| wet | wet | wet | мочить, увлажнять | |||
| win | won | won | выигрывать, побеждать | |||
| wind | wound | wound | извиваться, обматывать, заводить (часы) | |||
| write | wrote | written | ["rɪtn] | писать |
Как запомнить формы неправильных глаголов?
Неправильные глаголы в современном английском языке происходят от глаголов, которые на более ранних стадиях развития языка следовали правильной структуре. В частности многие такие глаголы являются производными от германских сильных глаголов, которые создают многие флективные формы с помощью аблаута . Данный феномен можно и сегодня наблюдать в английском языке на примере глагола sing / sang / sung .
Большинство английских неправильных глаголов являются его родными словами, произошедшими от существующих глаголов древнеанглийского языка. Практически все глаголы, которые были заимствованы в более поздние периоды, подвергались правильному спряжению. Есть несколько исключений, например, глагол "catch" (ловить), произошедший от старофранцузского cachier , формы которого были образованы по аналогии с родным глаголом teach .
Большинство неправильных глаголов существуют в виде пережитков прошлого, как прообраз исторически сложившейся системы спряжения. Когда некоторые грамматические правила стали меняться или вовсе изыматься из употребления, отдельные глаголы сохранили свои старые формы. Например, перед великим сдвигом гласных глагол keep (прежде произносившийся как kehp ) принадлежал к группе глаголов, чьи гласные были сокращены в прошедшем времени. Эта закономерность сохраняется и сегодня у того же глагола kept (точно так же как и у глаголов crept, wept, leapt, left ). Такие глаголы как peep , которые имеют аналогичную форму, но возникли позже великого сдвига гласных, принимают окончание -ed .
Новые глаголы, включая заимствования из других языков, а также существительные , которые стали использоваться как глаголы, например "to facebook" , – подвержены правильному изменению до тех пор, пока они не становятся составной частью уже существующего неправильного глагола, например "to housesit " (от sit ) → housesat .
Сегодня наблюдается тенденция к уменьшению количества неправильных глаголов, ведь большая их часть принимает форму правильных глаголов, подвергаясь стандартному спряжению (например, глагол chide когда-то имевший в прошедшем времени форму chid , позже приобрел правильную форму childed ). Многие глаголы имеют двойные формы, обе из которых существуют параллельно: spelt / spelled, dreamt / dreamed .
В некоторых диалектах английского языка могут использоваться нерегулярные формы глаголов (устаревшие формы), которые в общепринятом варианте английского спрягаются по общему правилу.
Ниже представлен список неправильных глаголов , в этот список не включены легко узнаваемые производные глаголы (образованные при помощи префиксов от основных неправильных глаголов), например: go → forego, outgo , за исключением имеющих особенности в формообразовании и/или различия в употреблении.
Загрузка...
